i know there is a bug in r6 in r6 that you had to restart the game for the setting in game to apply i did that several time it didn't fix it !
I have Hip translator in hip and ads translator in ads !
My sens is Hip 21 ads 21 synchronization default 1000hz 2400 dpi
i use no balistique curve or boost or steady aim or anything everything is stock
i also recreated a configuration and redownloaded the lastest game support and it still the same i also try to cap my game to 60fps i didn't fix it it just add delay to it