There are quite a few apps you can't use during remote play (I've tried). Spotify, YouTube, any of the show watching apps (Amazon, Netflix, HBO etc). Yes it sucks but if I'm using my remote play setup it's only to play BF2042. If I'm watching stuff then I just use the dualsense and no remote play.