I play Battlefield V on a Series X console. When I switch from my infantry configuration to my pilot configuration, it refuses to switch over.
I unplug the Xim and replug it. I close and reopen the Xim Manager, basically turning things on and off until it finally starts working. Once I get it to work the first time, it will work fine for the rest of my gaming session. But it sucks trying to get it to switch the first time.