Wouldn't be possible to add a setting that prevents "return to center" of the right stick? Like... you move the mouse (right stick), but it stay locked there?
This would be useful for games like Enter The Gungeon, The Ascent, Nuclear Throne, Isometric roguelikes in general and even Diablo (although this one lacks a crosshair for aiming so I don't know).