Thanks for taking the time for that. That's interesting, I would really like to see that if you're able to share a picture. This may be useful for support in the future.
In the meantime, can you test the hub (with peripherals) connected to a PC instead of XIM? Does an issue happen there too?