Welcome to the community. How did Remote Play work for you, by the way? How was latency?
For the most part, the latency was pretty good. Especially if your PS5 + PC/Mac is plugged into Ethernet.
But I also had the experience of neither console or PC being plugged into ethernet and that was a bit rough. Again, for the most part, you'd hardly tell it's Remote Play but occasionally I'd move mouse right and there would be a full 360 or like 180 because the move signal gets sent multiple times, or the single move signal gets dragged out (it's likely the latter one).
I hope this makes sense. Regardless, if you aren't playing FPS, remote play can be the main way to use XIM. Shout out to you and your team.