Hey,
die Batterien würde ich entfernen, abgesehen davon ist eingentlich nur die XIM Firmware wichtig. Für die Xbox Series X/S benötigst du die neueste XIM Beta Firmware sofern du den neuen Controller benutzen willst. Andernfalls ist auch die alte Firmware ausreichend wenn man einen Xbox One Controller benutzt.