The Cronus Zen has fairly poor compatibility with the XIM, it only works with it when using a PS4 v1 controller to my understanding. If that is sufficient for the Zen PS5 Remote Play i am not sure.
In conjunction with other PS5 solutions it could work though.
