The XIM is designed to work most effectively with First Person Shooters. Many games are compatible with the XIM, but you'll get poorer movement from non-FPS games.
If there is no dedicated ST for your game, use one of the Generic STs (at the bottom of the game list) to create your own.