Just gotta get used to it I guess if you're new to keyboard. The thing is, analog stick has a lot more variation for its movement than WASD. WASD only has 8 possible movements (up, right, down, left, up-left, up-right, down-right, down-left) so this is probably the difference that's causing you trouble.