You can use the HIP translator while ADS. That may or may not make a difference.
HIP should ALWAYS be faster in any case, because it's used to traverse the map and / or change direction quickly. ADS should ALWAYS be slower, because you want more granular control over your aim while shooting.