Can you check and tell us what version is displayed if you click on the box art for the game in XIM4 Manager?
One thing to try is to go to the corner menu in XIM4 Manager, select GLOBALS, and tell it to Force Games Library Download, then re-create your configuration from scratch.