Most keyboards should simply work, especially if they don't try to do anything special. Even if you're a real tenkeyless/mechnical fan and you want one of the top-notch ones that cost a lot of money, then I expect you'd be just fine. The basics of the protocol between the computer and the device haven't really changed in 20 years, other than the PS/2 -> USB changeover.
If you want one that's specifically known to work, I've seen a video with someone using one of the CM Storm Quickfire mechanical tenkeyless keyboards:
https://www.youtube.com/watch?v=f633EAp4yUII'd say that's either the version with cherry mx blue or cherry mx brown switches, since the faceplate is sort of a dark pewter color with black logos. The one with cherry mx red switches has a black faceplate and no logos.
I noticed because I use two of them myself, the red switches for gaming (no tactile bump half-way to interfere with rapid keypresses), and blue for writing code (nice tactile bump for satifying typing). Everyone's taste is different.
Red:
AmazonBlue:
AmazonBrown:
AmazonGreen:
Amazon (Apparently there's green now... that one's new to me.)There's also a
stealth version that puts the key labels on the fronts instead of the tops. Some people like this. Me, I don't get it. But each to their own.
There's also a
backlit version for a bigger chunk of change.
There's also this sort of
oddball "TK" version where they try to combine the cursor+home/end area and the numpad into one... I've tried it... I didn't like it. Moving the home/end group down a row messed me up badly.
Anyway, I gave Amazon links for examples, but Newegg sometimes has deals on them, so check there too. Also, if you're in a hurry and have a Fry's near you, they tend to have the red and either the blue or the brown in stock, at least in the Seattle area store. Not always, though.