Hey Guys,
The quality issues with audio is being looked into. Sadly, the audio pass through is rather complicated, and very finicky to get working at all.
That being said, we are working on the issue. The fix that is being implemented is rather extensive. For now we all have to struggle through the issue, but that wont be the case forever.
-Orbital