You could try F-ing around with color, gamma, and brightness settings till you get it so that the red names show up darker (or lighter) then you teams.
Are you color blind in the way that you only see like black and white? or like some colors are just different colors (ex. red is blue, blue is red)?